Bilingual Syntax Measure(BSM) 이중 언어 구문검사: Burt, Dulay, & Hernandez이 4~9세 아동에 한  판단을 내리기 위한 근거로서 자연상황에서의 구어를 사용함으로써 영 어 및/혹은 스페인어의 문법 구조에서 아동들의 구어 산출을 측정하도록 고안하였다. 스페인어 및 영어에서 이용할 수 있다. 두개 언어양식을 실시할 때 기본적인 구문 구조 라는 측면에서 언어의 지배성에 한 지표로써 사용될 수 있다.