transparency 투명도, 투명성: 관용어의 구성 어휘가 지니는 문자적 의미(literal meaning)와 비유적 의미(figurative meaning) 간의 예측 가능성 또는 유연성의 정도를 말한다. ‘높은 투명성 유추’란 공통된 관계적 구조에서 같은 역할을 하는 대상들이 매우 유사(또는 동일)하며, 지시 대상이 없어도 그 상징의 의미를 추측할 수 있는 정도로 지시 대상의 형태, 움직임, 기능 등이 예상되는 정도, 가장 형상적인 상징이다. 일반적으로 투명성의 정도가 높을수록 상징을 학습하기 쉽다.