herpes simplex 단순 포진, 단순 헤르페스: 포진이란 작은 수포가 집락을 만들어서 생기는 상태를 말한다. 단순 바이러스성 피부감염으로 보통 자연적으로 치유되나 재발할 수 있고, 심한 염증을 일으키기도 한다. 드물게는 뇌염(encephalitis)의 원인이 되기도 한다. 아동 및 성인 모두에서 감염될 수 있고, 남녀 발생 비율은 비슷하다. 이 병에 걸린 환자들은 유행성 감기와 유사한 증상, 수막염(meninges)으로 인한 두통, 열 등을 나타내고, 공간에서 방향상실 등이 일어난다. 나중에는 실어증과 단부전마비(monoparesis)뿐만 아니라 정신이상과 기억장애를 일으킬 수 있다. 말기에는 혼수상태에 이를 수 있다. 만일 산모가 임신 중에 이 병에 감염되면, 이 바이러스는 태반을 통과하여 태아에게 장애를 일으킬 수 있다. 단순포진은 태아에게 영향을 미치는 감염인 TORCH 분류 중 하나이다.