tree diagram 수형도, 수지도, 나무도식: 구성성분을 분석하기 위해 사용되는 계층적 구조. 구성은 모두 가지에 의해 연결되고, 가지들과 만나는 점들은 노드(node)이다. 'S'(문장)는 NP와 VP를 지배하고 이것들은 다시 각각 하위 구성요소들을 지배한다. 이 수지도가 구문표식(phrase marker)으로 알려져 있다. branching tree diagram 참조.
visible speech 수화, 시각적 구어: 1. 성대로 음을 산출하는데 있어 사용되는 여러 가지 구어 기관의 위치를 나타내는 기호체계로서, 농자들에게 말하는 것을 지도하고 보조하기 위해 사용된다. 2. 구어와 지문자를 결합하여 사용. Rochester method 참조. fingerspelling. speech 참조.
sign English 수화 또는 지화: 농자들이 지문자를 포함하여 특수한 제스처를 빠르게 연속적으로 활용하는 의사소통 방법이며, 영어 구문에 기초를 두고 있다. 이것은 영어의 구문에 기초를 두지 않은 기호와는 구별되며, 또한 의미론에 기초를 두고 있는 수화와도 구별된다. sign systems 참조.
manualist 수화 사용자: 수화를 활용하여 의사소통하는 사람. sign language 참조.
manual alphabet 수화 알파벳: American Manual Alphabet 참조.
manual English 수화 영어: sign English 참조.
signed English 수화 영어: 농자들이 기호의 특징적인 부분과 영어의 어떤 부분을 공유하는 체계를 사용하는 손짓 의사소통 체계. 이 사인 체계는 구두 영어를 표현하기 위해 고안되었다. 메시지의 뜻을 좀 더 명확하게 의사소통하기 위해 구어와 함께 수화(hand sign)를 사용한다. 이 사인체계는 청력손실을 가지고 있는 아동들에게 사용될 수 있다. 각각의 사인은 해당하는 각 영어 단어와 의미적 관련성을 가지고 있다. 여기에는 약 2500개의 사인 단어와 형태소 어미에 해당하는 14개의 사인 표지(sign marker)가 있다. Syn: pidgin sign English.
manual sign language 수화, 수화 언어: 손을 이용하는 의사소통방법으로 수화, 지문자, 이야기의 주요 단어들이나 핵심어를 손으로 표현하는 것 등을 통칭하는 말이다.
manual approach 수화법: 아동은 British Sign Language와 같은 사인언어나 Paget-Gorman Sign System과 같은 사인시스템을 사용할 수 있다. 이미 인용한 Van Uden의 비평이 아마 이 접근법에 대한 가장 강력한 반대 주장일 것이다. 그러나 이 방법은 사인언어가 그들 자신의 언어 시스템을 가지는 것처럼 아동의 의사소통 능력을 확대할 수 있다. 많은 농 부모들은 BSL이 입술읽기보다 덜 모호하기 때문에 자녀들이 BSL을 배우기를 바란다. education of hearing impaired children 참조.