delayed language development 언어발달지체, 언어발달지연: 말의 발달이 늦는 현상 을 나타내는 총괄적인 용어. 원인은 난청, 언어 환경의 빈곤, 지적장애, 자폐증, 뇌신 경 장애 등을 들 수 있다. 단순성인 것은 가정환경에 기인하는 것이 많다. 조기에 발견 하여 일찍 치료교육을 실시하는 것이 바람직하다. 생후 6개월이 지났는데도 옹알이를 하지 않거나 보통 생활연령보다 1년 이상 지체될 경우에는 언어발달지체를 의심해야 한 다. 유아기에서 볼 수 있는 언어발달지체의 구체적 증상으로는 ①말을 듣지 못 한다. ②아동의 말을 잘 알아듣지 못한다. ③사용 어휘의 수가 적다. ④말이 연결되지 않는 다. ⑤ 항상 아기 말투로 말한다. ⑥바르게 발음하지 못하는 음이 많다. ⑦ 말수가 적 다. ⑧ 말하려고 하지 않는다. ⑨사람들 앞에서는 말할 수 없다. ⑩ 말이 불명료하다. ⑪ 유치한 어린애 말투에서 벗어나지 못하고 그 이상 진전이 없다. ⑫ 조사의 사용과 용언의 활용 능력이 부족하다 등이다.

code switching 언어변환, 기호 전환, 부호 변환: 1. 이중 언어 습득의 일반적인 과정으 로 한 언어에서 다른 언어로 언어를 바꾸어 사용하는 것이다. 2. 지위가 다른 사람에게 말을 할 때 격식을 갖추어 말하는 방식에서 편안한 방식으로 변환되는 것과 같이 유형이 변환되는 것이다. 3. 청자 및 상황 등에 따라 어휘나 언어, 언어 표현양식 등을 바 꾸는 것으로 은유적 변경과 상황적 변경이 있다. 은유적 변경은 대화의 주제가 바뀌면 서 사용하는 언어가 달라지는 변경을 가리키는데, 예컨대 이중언어 사용자는 어려운 주 제를 다룰 때 더 유창한 언어로 변경할 수 있다. 상황적 변경은 대화상황이 달라질 때 언어가 바뀌는 것인데, 공식적인 상황에서는 표준말을 사용하다 비공식적인 상황이 되 면 방언을 쓰는 것을 예로 들 수 있다.

linguistic complexity 언어복잡성: 언어학적 복잡성의 기준은 유표성(markedness)이며, 무표성보다 유표성의 복잡성이 더 높다

linguistic relativity 언어상대성: 사람들이 사용하는 언어가 사람들이 세계를 보는 방식에 영향을 미치거나 그것을 결정한다는 견해를 말한다. 언어가 실질상 다르게 나타나므로, 다양한 언어에서 모국어를 사용하는 사람이 경험하는 세계는 다르다고 하는 믿음을 가 지며, 같은 언어를 사용하는 사람들은 비슷한 방식으로 사고한다. Whorf's hypothesis 참조.

linguistic relativity hypothesis 언어상대성 가설: 사람의 사고과정과 사람이 세상을 지 각하는 양식을 그 사람의 언어에 관련되어 있다고 하는 제안.

linguistic relativity hypothesis 언어상대성가설: 사람의 사고과정과 사람이 세상을 지각 하는 양식을 그 사람의 언어에 관련되어 있다고 하는 제안

language making capacity 언어생성능력: 아동이 언어를 학습하게 해 주는 선천적 지 침 또는 선천적 조작원리.

language loss 언어손실, 언어소멸: 제2 언어를 습득하는 동안 제1 언어를 사용하지 않 으면 제1 언어 지식이 소멸된다는 것.

linguistic performance 언어수행(력): 1. 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 등의 활동에서 언어 적인 능력이 겉으로 나타난 표현. 2. 화자의 실질적인 언어의 사용. performance 참조. linguistic competence 참조.